Orfeusz w piekle

Orfeusz w piekle

Orfeusz w piekle

Orfeusz w piekle

Orfeusz w piekle

Orfeusz w piekle

Orfeusz w piekle (Orphée aux enfers):
operetka w dwóch aktach
Muzyka :
Jacques Offenbach
Libretto:
Ludovic Halévy, Hector Crémieux
Polski przekład:
Stanisław Dygat, Janusz Minkiewicz, Maria Sartova
Światowa prapremiera:
21 października 1858, Les Bouffes Parisiens, Paryż
Premiera:
17 maja 2024, Opera na Zamku, Szczecin
Gościnnie na XXXII BFO:
8 maja 2026 r. w Operze Nova
Wykonania odbywają się z materiałów:
wydawnictwa Music ed. Partitura – Muziekuitgeverij Partitura - Amsterdam
Czas trwania:
ok. 2 godz. 30 min. (w tym jedna przerwa)
Uwaga:
w spektaklu wykorzystywane są światła stroboskopowe

realizatorzy

Reżyseria:
Jerzy Jan Połoński
Kierownictwo muzyczne :
Jerzy Wołosiuk
Choreografia:
Scenografia:
Wojciech Stefaniak
Kostiumy:
Anna Chadaj
Projekcje multimedialne:
Karolina Jacewicz
Reżyseria świateł:
Katarzyna Łuszczyk
Przygotowanie chóru:
Małgorzata Bornowska
Współpraca muzyczna:
Ewelina Rożek-Jaworska
Asystentka reżysera:
Julita Jabłonowska
Korepetytorzy solistów:
Olha Bila, Michał Landowski
Wykonanie:
Orkiestra, Chór i Balet Opery na Zamku w Szczecinie
Inspicjent:
Dariusz Hibler, Maria Malinowska-Przybyłowicz

obsada

Orfeusz:
Łukasz Ratajczak
Eurydyka:
Aleksandra Bałachowska-Jagusz
Arysteusz / Pluton:
Aleksander Kruczek
Jowisz :
Tomasz Łuczak
Opinia publiczna:
Małgorzata Zgorzelska
Diana:
Agnieszka Nurzyńska
Kupido:
Julita Jabłonowska
John Styks:
Paweł Wolski
Wenus:
Katarzyna Nowosad
Minerwa:
Lucyna Boguszewska
Mars:
Janusz Lewandowski
Merkury:
Bartosz Gorzkowski
Junona:
Sandra Klara Januszewska
Hebe:
Maria Krahel
Operatorzy kamer:
Vasyl Kropyvnyi, Bartosz Madej
Obsługa planu:
Andrzej Kieć, Piotr Nowak, So Hadano

opis

Jedna z najsłynniejszych operetek wszech czasów powraca — i to z przytupem, ironią, i piekielnie dobrą zabawą. Orfeusz w piekle Jacques’a Offenbacha to od lat synonim muzycznej błyskotliwości i teatralnej przewrotności. Ten kultowy tytuł, z jego słynnym „piekielnym galopem”, czyli kankanem, podbił serca publiczności na całym świecie - teraz zabrzmi podczas XXXII BFO w zupełnie nowej, zaskakującej odsłonie szczecińskiej Opery na Zamku.

Mityczni kochankowie są sobą znudzeni i każde szuka sposobu na zerwanie małżeńskich kajdanów. Z pomocą przychodzi nieoczekiwanie bóg piekieł Pluton, który porywa Eurydykę. Orfeusz, choć niechętnie, wyrusza za żoną do podziemi… To punkt wyjścia do świetnej zabawy i serii komicznych zdarzeń.

Orfeusz w piekle J. Offenbacha, czyli operetkowy hit w wersji szczecińskiej Opery na Zamku Fot. Dawid Stube

Szczecińska inscenizacja przenosi akcję z antycznych przestrzeni w… świat współczesnych mediów. Olimp staje się studiem wielkiego telewizyjnego show, Ziemia - serialem paradokumentalnym, a Piekło - niskobudżetowym horrorem pełnym przerysowanych bohaterów popkultury. Aktorzy, celebryci, influencerzy i twórcy contentu tworzą barwną, przerysowaną panoramę współczesnej kultury, będącą idealnym tłem dla opowieści o podwójnej moralności, hipokryzji i nadużywaniu władzy.

Widownia staje się świadkiem „wizji live” - obserwując na dużym ekranie, jak w teatralnym studiu filmowym tworzy się spektakl pełen ironii, energii i humoru.

Ta wersja Orfeusza w piekle to spektakl, który łączy lekkość operetki, dowcip i wyrazistą satyrę w świeżej, współczesnej formie.

Projekt plakatu: Wojciech Stefaniak

Najbliższe spektakle

Data: 08-05-2026 (Piątek),Godzina: 19:00

Sprzedaż biletów od: 05-01-2026 08:30

Recenzje

Proponujemy również

{title}
13-02-2026

Balet wychodzi w miasto. Zobacz mapping Opery Nova przed prapremierą „Amerykanina w Paryżu”

Od poniedziałku (16 lutego) fasada Opery Nova ożyje tańcem! Przyjdźcie wieczorem (w godz. 17.30-23.00) pod Operę od strony ulicy Focha i zobaczcie mapping, który promować będzie naszą prapremierę baletową – autorski spektakl Krzysztofa Pastora „Amerykanin w Paryżu” do muzyki George’a Gershwina. 

{title}
12-02-2026

Spotkanie z Mistrzem: Piotr Nardelli prowadzi masterclass w Operze Nova

Balet Opery Nova w Bydgoszczy gości jedną z najwybitniejszych postaci światowej sceny tanecznej. Piotr Nardelli – legendarny baletmistrz, pedagog i wieloletni współpracownik Maurice’a Béjarta – prowadzi masterclass dla bydgoskich tancerzy. O istocie nauczania, pracy z mistrzami, międzynarodowych zespołach i marzeniach, które wciąż pozostają żywe, opowiada w rozmowie z Operą Nova.

{title}
10-02-2026

Między ruchem a materią. Rozmowa z Emilem Wysockim o kostiumach do baletu „Amerykanin w Paryżu”

Zanim kostium pojawi się na scenie, musi „spotkać się” z ciałem tancerza i jego ruchem. Emil Wysocki - jeden z najciekawszych polskich kostiumografów - opowiada o pracy nad spektaklem baletowym „Amerykanin w Paryżu” Krzysztofa Pastora, który powstaje w Operze Nova. Rozmawiamy o inspiracjach latami 50., technicznych wyzwaniach tańca, symbolicznych Cieniach Emocji i o tym, dlaczego pierwsza próba kostiumowa bywa ważniejsza niż premiera, która na scenie już 28 lutego w Bydgoszczy!

{title}
08-02-2026

Operowe dzieła, operetkowy hit i swingująca lekkość baletu na finał 69. sezonu Opery Nova

Odsłaniamy ostatnią kartę repertuaru bieżącego sezonu artystycznego. W czerwcu 2026 na naszej scenie zabrzmią wielkie dzieła operowe Moniuszki i Verdiego, zobaczymy operetkowy hit z księżniczką w roli głównej oraz pełen uroku balet Krzysztofa Pastora z przebojową muzyką George’a Gershwina. Sprzedaż biletów na czerwcowe spektakle rozpoczynamy 10 LUTEGO (wtorek) o godz. 8.30 - w kasie Opery Nova oraz online.